logo AsiaFlash.com Photo de Nguyen Ngoc-Rao
Logo département 400.000 prénoms
Photo d'une célèbre chanteuse vietnamienne Lưu Bích
(chanteuse vietnamienne)

Le choix des prénoms

● Comment les Asiatiques choisissent-ils les prénoms pour leurs enfants ? De nombreuses considérations entrent ici en jeu, et il est impossible de les énumérer toutes.

● D'une façon générale, il faut tout d'abord éviter de donner à un enfant le prénom déjà pris par un parent respectable. Votre frère se sentirait offensé si votre enfant porte le même prénom que lui. En effet, lorsque votre enfant fait une bêtise, vous l'appelez par son prénom et vous le réprimandez : mais, ayant le même prénom, votre frère se sentira lui-même réprimandé ! C'est un peu idiot, mais c'est comme ça...

● Le prénom d'un enfant exprime le plus souvent le rêve avoué des parents. Si vos parents vous appelle "Liêm Chinh", cela veut dire qu'ils souhaitent que vous soyez plus tard honnête, incorruptible. Si vous portez le prénom "Thai Hoa", vous savez que vos parents attendent de vous de devenir un homme de paix et de concorde (thai = grand ; hoa = paix, concorde). Chaque prénom a donc une signification précise, et résume en quelque sorte le destin souhaité de l'enfant qui vient de naître.

● Une question se pose ici : puisque les prénoms asiatiques ne sont en fait que des noms communs, existe-t-il des prénoms masculins et des prénoms féminins ?

< Précédent Suivant >


Citations

Maille à maille est fait le haubergeon (Rabelais).
Madame, sous vos pieds dans l'ombre, un homme est là Qui vous aime, perdu dans la nuit qui le voile, Qui souffre, ver de terre amoureux d'une étoile (Victor Hugo).
Le père de tout le monde n'est pleuré par personne (proverbe chinois).
Un vice coûte plus cher que deux enfants (proverbe catalan).