Alors que le signe astral d'une personne fournit les grands traits de sa destinée, son Élément apporte à ces traits des modifications significatives. En conséquence, si tous les natifs du Buffle sont censés partager les mêmes caractéristiques essentielles, un Buffle de Bois ne ressemble pas tout à fait à un Buffle de Métal, lequel accuse quelques différences avec un Buffle d'Eau, etc.
C'est dans ce sens qu'on peut, approximativement, comparer les Éléments dans l'astrologie chinoise aux Ascendants dans l'astrologie occidentale.
|