logo AsiaFlash.com Photo de Nguyen Ngoc-Rao
Logo département Art de vivre
Capture d'écran face du livre Maximes pour un art de vivre

Surveillons nos paroles

Surveillons nos paroles

Les dangers de la langue

Autant le mot est léger pour celui qui le jette, autant il est lourd pour celui qui le reçoit.
[Proverbe espagnol.]

Beaucoup ont péri par le tranchant de l'épée, mais pas autant que ceux qui ont péri par la langue.
[L'Ecclésiastique.]

Ce que la langue a brisé, mille chirurgiens ne peuvent le remettre en place.
[Proverbe amharique.]

Celui qui dit ce qu'il sait dit aussi ce qu'il ignore.
[F. Bacon.]

Celui qui élève sa parole aime sa ruine.
[Livres des Proverbes.]

C'est par son caquetage que la poule fait découvrir l'oeuf.
[Proverbe italien.]

La calomnie persiste au-delà de la mort.
[Proverbe indien.]

La flèche sort de la blessure, mais le coup de langue reste dans le coeur.
[Proverbe persan.]

La gueule d'un canon est moins dangereuse que la bouche d'un calomniateur.
[Proverbe arabe.]

La langue de l'homme est le gouvernail de son navire.
[Aménhémhat.]

La langue du sage est dans son coeur ; le coeur du sot est dans sa bouche.
[L'Ecclésiastique.]

La langue est la meilleure et la pire des choses.
[Ésope.]

La langue est la ruine de l'homme.
[Sagesse d'Ani.]

La mort et la vie sont au pouvoir de la langue.
[Livre des Proverbes.]

Le coup porté par un mot frappe plus fort que le coup porté par une épée.
[R. Burton.]

Le glaive a deux tranchants, la langue en a cent.
[Proverbe vietnamien.]

Le temps détruit tout ce qui est fait, et la langue tout ce qui est à faire.
[Proverbe allemand.]

Les blessures de la langue sont plus dangereuses que celles du sabre.
[Proverbe arabe.]

Les flèches percent le corps, et les mauvaises paroles l'âme.
[Baltasar Gracian.]

Les maladies entrent par la bouche, les malheurs sortent par la bouche.
[Proverbe chinois.]

Les oiseaux se prennent par les pattes, les hommes par la langue.
[Proverbe indien.]

Les poignards qui ne sont pas dans les mains peuvent être dans les paroles.
[Shakespeare.]

Les traits de la médisance et de la calomnie sont acérés par les deux bouts ; ils blessent souvent la main qui les enfonce.
[Proverbe indien.]

Nul venin pire que celui de la langue.
[Proverbe anglais.]

On arriverait à fermer les portes de la ville, mais jamais la bouche des hommes.
[Proverbe persan.]

On dit bien des paroles que l'on garderait dans sa bourse, si elles étaient des florins.
[Proverbe allemand.]

On peut guérir d'un coup d'épée, mais guère d'un coup de langue.
[Proverbe chinois.]

On prend les boeufs par les cornes et les hommes par les paroles.
[Antoine Loisel.]

Parole n'est pas flèche et n'en perce que mieux.
[Proverbe russe.]

Qui dit ce qui lui plaît entend ce qui lui déplaît.
[Alcée.]

Ta langue est un lion ; si tu l'attaches, il te gardera ; si tu le laisses échapper, il te dévorera.
[Proverbe arabe.]

Trop gratter cuit, trop parler nuit.
[Proverbe français.]

Un coup de langue est pire qu'un coup de lance.
[Proverbe général.]

Un mot reçu de mauvais biais efface le mérite de dix ans.
[Montaigne.]

Un mot suffit à faire ou à défaire la fortune d'un homme.
[Sophocle.]

Une langue apprivoisée est un oiseau rare.
[Proverbe suisse.]

Une langue douce peut briser les os.
[Livre des Proverbes.]

Une langue longue raccourcit la vie.
[Proverbe persan.]

La nécessité de la circonspection

À beau parler qui n'a cure de bien faire.
[A. de Montluc.]

À moins qu'on ne te les demande, n'offre jamais selle ni conseil.
[Proverbe indien.]

Abrège ton discours, beaucoup de choses en peu de mots ; sois comme un homme qui a la science et qui sait se taire.
[L'Ecclésiastique.]

As-tu donné ta parole ? Tiens-la. Ne l'as-tu pas donnée ? Tiens bon.
[Proverbe russe.]

As-tu vu un homme pressé de parler,
Il y a plus à espérer d'un sot que de lui.
[Livre des Proverbes.]

Ce ne sont pas ceux qui savent le mieux parler qui ont les meilleures choses à dire.
[Proverbe chinois.]

Ce n'est pas ce qui entre dans la bouche qui rend l'homme impur ; mais ce qui sort de sa bouche.
[Matthieu.]

Ce que tu veux dire, dis-le demain.
[Proverbe japonais.]

Celui qui dit la vérité doit avoir un pied à l'étrier.
[Proverbe turc.]

Celui qui parle beaucoup est souvent réduit au silence.
[Lao-Tseu.]

Celui qui sait parler sait aussi quand il faut parler.
[Archidamos de Sparte.]

C'est une grande misère que de n'avoir pas assez d'esprit pour bien parler, ni assez de jugement pour se taire.
[La Bruyère.]

Ceux qui savent ne parlent pas, ceux qui parlent ne savent pas.
[Lao-Tseu.]

Dis ton secret à ton ami et il te tiendra le pied sur la gorge.
[Proverbe espagnol.]

Dis ton secret à ton serviteur et tu en auras fait ton maître.
[Proverbe anglais.]

Diseur de bons mots, mauvais caractère.
[Pascal.]

En parlant peu, tu entends davantage.
[Proverbe russe.]

Évite que ta langue ne devance ta pensée.
[Chilon de Sparte.]

Généralement, les gens qui savent peu parlent beaucoup, et les gens qui savent beaucoup parlent peu.
[J.-J. Rousseau.]

Il est bon de parler et meilleur de se taire.
[La Fontaine.]

Il faut mâcher les mots plus qu'un morceau de pain.
[Proverbe géorgien.]

Il ne suffit pas de parler, il faut parler juste.
[Shakespeare.]

Il n'y a pas de différence entre un vaurien et un homme qui ne tient pas sa parole.
[Proverbe indien.]

Il y a des gens qui parlent un moment avant d'avoir pensé.
[La Bruyère.]

Il y a un temps pour se taire et un temps pour parler.
[L'Ecclésiaste.]

La bouche parle de l'abondance du coeur.
[Matthieu.]

La main ne peut rattraper la pierre qu'elle vient de lancer, ni la bouche la parole qu'elle vient de proférer.
[Ménandre.]

La moquerie est de toutes les injures celle qui se pardonne le moins.
[La Bruyère.]

La nature nous a donné une langue et deux oreilles, afin que nous écoutions davantage et parlions moins.
[Zénon d'Elée.]

La parole échappée s'envole sans retour.
[Horace.]

La parole est l'ombre de l'action.
[Démocrite d'Abdère.]

La parole n'a d'autre parure que la vérité.
[Proverbe persan.]

La parole perd parfois ce que le silence a gagné.
[Proverbe espagnol.]

La parole qui a dépassé la bouche, dépasse vite les montagnes.
[Proverbe rundi.]

La parole qui vous échappe ne peut être rattrapée.
[Horace.]

Le bavardage est l'écume de l'eau, l'action est une goutte d'or.
[Proverbe chinois.]

Le mot fut-il au bord de ta langue, retiens-en la moitié.
[Proverbe chinois.]

Le mot que tu retiens entre tes lèvres est ton esclave, celui que tu prononces est ton maître.
[Proverbe arabe.]

Le sage ne dit pas ce qu'il sait et le sot ne sait pas ce qu'il dit.
[Proverbe turc.]

Le savant est avare de mots.
[Livre des Proverbes.]

Le secret d'ennuyer est celui de tout dire.
[Voltaire.]

Le trop parler n'est pas marque d'esprit.
[Thalès de Milet.]

Les actes sont des fruits, les paroles ne sont que des feuilles.
[Proverbe anglais.]

Les flèches, comme les paroles, une fois lancées, ne reviennent plus.
[Proverbe russe.]

Les grands diseurs ne sont pas les grands faiseurs.
[L. Martel.]

Les misères de la vie enseignent l'art du silence.
[Sénèque.]

Les murs ont des oreilles.
[Proverbe général.]

Les paroles sincères ne sont pas élégantes ; les paroles élégantes ne sont pas sincères.
[Lao-Tseu.]

L'homme est caché sous sa langue.
[Proverbe persan.]

L'homme est lié par sa parole, comme l'animal par sa chaîne.
[Proverbe turc.]

Mieux vaut glisser du pied que de la langue.
[Paroles d'Ahiqar.]

Mieux vaut mentir que médire.
[Proverbe indien.]

N'ayez pas honte à dire ce que vous n'ayez pas honte de penser.
[Proverbe latin.]

Ne dis pas peu de choses en beaucoup de mots, mais dis beaucoup de choses en peu de mots.
[Pythagore.]

Ne dis pas tes peines à autrui ; l'épervier et le vautour s'abattent sur le blessé qui gémit.
[Proverbe arabe.]

Ne parlez jamais de vous, ni en bien, car on ne vous croirait pas, ni en mal, car on ne vous croirait que trop.
[Confucius.]

Ne parlez pas dans la rue : il y a des oreilles sous les pavés.
[Proverbe chinois.]

N'étale pas tes entrailles pour que les corbeaux s'en repaissent.
[Proverbe siamois.]

N'usez que de pièces d'or et d'argent dans le commerce de la parole.
[J. Joubert.]

On arriverait à fermer les portes de la ville, mais jamais la bouche des hommes.
[Proverbe persan.]

On ne parle jamais de soi-même sans perte : les propres condamnations sont toujours accrues, les louanges mescrues.
[Montaigne.]

Parler beaucoup et parler à propos ne sont pas la même chose.
[Sophocle.]

Parler de ce qu'on ne connaît pas, c'est vouloir jouer aux échecs sans échiquier.
[Proverbe indien.]

Parler franchement est le meilleur procédé.
[Homère.]

Parler sans penser, c'est tirer sans viser.
[Cervantès.]

Parole envolée fait le tour du monde.
[Proverbe persan.]

Parole gracieuse est d'un grand prix sans coûter grande dépense.
[Proverbe italien.]

Plus le coeur est petit, plus la langue est longue.
[Proverbe italien.]

Plus on sait, moins on affirme.
[Proverbe italien.]

Pour cacher un mensonge, il faut mentir mille fois.
[Proverbe indien.]

Pour un mot, un homme est réputé sage ; pour un mot, un homme est jugé sot.
[Confucius.]

Quand l'eau déborde, les digues sont rompues ; quand le coeur déborde, l'entente est rompue.
[Proverbe malgache.]

Quand on dit ce qu'on ne devrait pas dire, on s'expose à entendre ce qu'on ne voudrait pas entendre.
[Chilon.]

Quatre chevaux attelés ne peuvent ramener dans la bouche des paroles imprudentes.
[Confucius.]

Qui domine sa langue sauve sa tête.
[Proverbe turc.]

Qui élargit son coeur rétrécit sa bouche.
[Proverbe chinois.]

Qui garde sa bouche garde son âme.
[Livre des Proverbes.]

Qui mal dit, mal lui vient.
[Proverbe français.]

Qui parle beaucoup a mauvaise conscience.
[Proverbe turc.]

Qui veut chapitrer le prochain, fasse d'abord son examen.
[Proverbe italien.]

Rien ne ressemble autant à un homme de bon sens qu'un fou qui retient sa langue.
[Proverbe allemand.]

Si tous les hommes savaient ce qu'ils disent les uns des autres, il n'y aurait pas quatre amis dans le monde.
[Pascal.]

Si tu dis des injures, tu en entendras.
[Plaute.]

Si tu dis du mal d'autrui, tu risques d'entendre pire de toi-même.
[Hésiode.]

Si vous gardez un secret, il est votre esclave ; mais si vous le dévoilez, vous êtes le sien.
[Proverbe persan.]

Sois avare de tes paroles, et les choses s'arrangeront d'elles-mêmes.
[Lao-Tseu.]

Sois le plus souvent silencieux, ne dis que ce qui est nécessaire et en peu de mots.
[Épictète.]

Sois prompt à écouter et lent à donner une réponse.
[L'Ecclésiastique.]

Taisez-vous, ou que vos paroles vaillent mieux que votre silence.
[Ménandre.]

Ton secret est ton esclave ; mais si tu le laisses échapper, il deviendra ton maître.
[Proverbe hébreu.]

Tout travail profite, mais le bavardage conduit à la disette.
[Livre des Proverbes.]

Tu dis ton secret à ton ami, mais ton ami a un ami aussi.
[Proverbe turc.]

Tu te rends esclave de celui à qui tu dis ton secret.
[Proverbe espagnol.]

Un Français doit toujours parler, qu'il soit au courant de ce dont il parle ou non. Un Anglais se contente de ne rien dire quand il n'a rien à dire.
[Samuel Johnson.]

Un homme qui parle trop se fait souvent moins entendre qu'un autre qui ne parle pas assez.
[Dominique Bouhours.]

Un mot aimable est comme un jour de printemps.
[Proverbe russe.]

Un mot dit à l'oreille est quelquefois entendu de loin.
[Proverbe chinois.]

Un mot perd l'affaire, un homme détermine le sort d'un empire.
[Confucius.]

Une bonne parole éteint mieux qu'un seau d'eau.
[Cervantès.]

Une bonne parole ne coûte pas plus à dire qu'une mauvaise.
[Proverbe anglais.]

Usez des mots comme de l'argent.
[G.C. Lichtenberg.]

Les avantages du silence

Bon silence vaut mieux que mauvaise dispute.
[Proverbe russe.]

Ce qu'un homme ne dit pas est le sel de la conversation.
[Proverbe japonais.]

Celui qui ne peut se taire ne sait pas parler.
[Pittacos.]

Celui qui ne sait pas se taire sait rarement bien parler.
[Pierre Charron.]

Celui qui parle sème ; celui qui se tait mûrit.
[Proverbe italien.]

Celui qui se tait le premier dans une dispute est le plus digne de louange.
[Le Talmud.]

Comment prétendons-nous qu'un autre puisse garder notre secret, si nous ne pouvons le garder nous-mêmes.
[La Rochefoucauld.]

Dans la bouche fermée n'entrent pas de moustiques.
[Proverbe brésilien.]

Dans une bouche close, il n'entre point de mouche.
[Proverbe arabe.]

De tous les arguments, le plus difficile à réfuter est le silence.
[William Billings.]

Il est bon de parler, et meilleur de se taire.
[La Fontaine.]

Il n'y a pas de chose plus utile et plus profitable que le silence.
[Ménandre.]

Il y a beaucoup de gens dont la facilité de parler ne vient que de l'impuissance de se taire.
[Cyrano de Bergerac.]

J'ai l'habitude de me taire sur ce que j'ignore.
[Sophocle.]

Je me suis repenti d'avoir parlé, mais jamais de n'avoir pas parlé.
[Philippe de Commynes.]

La connaissance est plus près du silence que de la parole.
[Proverbe arabe.]

La parole appartient au temps, le silence à l'éternité.
[Carlyle.]

La raison se compose de vérités qu'il faut dire et de vérités qu'il faut taire.
[Rivarol.]

L'arbre du silence porte les fruits de la paix.
[Proverbe arabe.]

Le lion en chasse pour tuer ne rugit pas.
[Proverbe nigritien.]

Le meilleur usage que l'on puisse faire de la parole est de se taire.
[Tchouang-Tseu.]

Le secret le mieux gardé est celui qu'on garde pour soi.
[Proverbe chinois.]

Le silence est aussi plein de sagesse et d'esprit en puissance que le marbre non taillé est riche de sculpture.
[Aldous Huxley.]

Le silence est l'âme des choses.
[Proverbe français.]

Le silence est le plus haut degré de la sagesse.
[Pindare.]

Le silence est le remède à tous les maux.
[Le Talmud.]

Le silence est le sanctuaire de la prudence.
[Baltasar Gracian.]

Le silence est plus profitable que l'abondance des paroles.
[Sagesse de Ptahotep.]

Le silence est un ami qui ne trahit jamais.
[Confucius.]

Le silence, ainsi que la nuit, permet de tendre des embûches.
[F. Bacon.]

Les mots que l'on n'a pas dits sont les fleurs du silence.
[Proverbe japonais.]

Les vers silencieux percent de grands trous dans le bois.
[Proverbe japonais.]

L'insecte silencieux perce les murailles.
[Proverbe japonais.]

Mieux vaut se taire que parler pour ne rien dire.
[Ménandre.]

Nul ne prêche aussi bien que la fourmi, et elle ne dit rien.
[Proverbe américain.]

On devrait élever une statue au silence.
[Thomas Carlyle.]

On gagne toujours à taire ce que l'on n'est pas obligé de dire.
[Proverbe chinois.]

On ne sait bien parler que lorsqu'on sait se taire.
[Proverbe italien.]

On parle toujours mal quand on n'a rien à dire.
[Voltaire.]

On peut tout sonder, sauf le silence d'un homme.
[Proverbe serbo-croate.]

On se repent souvent de parler, jamais de se taire.
[Simonide d'Amorgos.]

On tait tout à l'homme qui se tait ; on lui rend son silence.
[F. Bacon.]

Pour faire taire autrui, commence par te taire.
[Sénèque.]

Prends garde au chien muet et à l'homme qui se tait.
[Proverbe espagnol.]

Qui garde sa bouche garde son âme.
[Livre des Proverbes.]

Qui parle sème, qui écoute récolte.
[Proverbe persan.]

Rien ne rehausse l'autorité mieux que le silence, splendeur des forts, et refuge des faibles.
[Charles de Gaullle.]

Savoir bien se taire est plus malaisé que de bien parler.
[Proverbe juif.]

Si tu gagnes de l'argent à parler, tu gagnes de l'or à te taire.
[Proverbe grec.]

Taire ce qu'il ne faut pas dire et savoir supporter l'injustice, voilà des choses difficiles.
[Chilon de Sparte.]

Tu as l'avantage sur la colère quand tu te tais.
[Sagesse de Ptahotep.]

< Précédent Suivant >


Citations

Il faut une bonne mémoire après qu'on a menti (Corneille).
Les grandes eaux ne peuvent éteindre l'amour et les fleuves ne le submergeraient pas (le Cantique des cantiques).
L'homme ne vit pas cent ans et se fait du souci pour mille (proverbe chinois).
Qui hante toutes les eaux à la fin se noiera (proverbe danois).