Image stylisée d'un vieux sage chinois en tenue rouge

Les chaussures

Le voisin d'un certain Luu-Ngung-Chi lui dit un jour:

- Ce sont mes chaussures que vous portez-là!

Luu ôta immédiatement ses chaussures et les remit à son voisin.

Peu de temps après, le voisin retrouva ses chaussures et rapporta à Luu les siennes.

Mais Luu refusa de les reprendre.

Le voisin de maître Tham-Lân-Si lui dit aussi un jour:

- Ce sont mes chaussures que vous portez-là!

Tham demanda en souriant:

- Vous êtes sûr que ce sont les vôtres ?

Puis il ôta ses chaussures et les remit à son voisin.

Peu de temps après, le voisin retrouva ses chaussures et rapporta à Tham les siennes.

Tham dit:

- Ce ne sont donc pas vos chaussures?

Puis il reprit ses chaussures en souriant.

Commentaire

Même situation, deux attitudes différentes. Il y a quelque chose de hautain dans l'attitude de Luu. Par contre, Tham-Lân-Si s'est montré magnanime, indulgent, sans aucune nuance d'arrogance. Accepter de reprendre ses chaussures, c'est reconnaître la bonne foi du voisin et rendre hommage à son honnêteté.

< Précédent Suivant >

Citations

À bon entendeur, il ne faut qu'une parole (Plaute).
L'amour n'est que le roman du coeur, c'est le plaisir qui en est l'histoire (Beaumarchais).
On connaît une bonne source dans la sécheresse et un bon ami dans l'adversité (proverbe chinois).
On adore plutôt le soleil levant que le soleil couchant (proverbe français).